James Hetfield was playing to the crowd at the edge of the stage then turned to walk back to the middle when he fell into an opening on the stage. The rest of the band continued to play while the crew ran over to help him. He eventually stood back up and continued to play the rest of the song as he grimaced through the pain
Starts around the 3:50 minute mark
Starts around the 4:00 minute mark